Η μικρή πατάτα που έπαιζε βιολί / The Tiny Potato Who Played the Violin (Δίγλωσσο)

Το ξέρατε ότι τα λαχανικά έχουν το δικό τους Μουσικό Φεστιβάλ και ότι συμμετέχουν σε αυτό παίζοντας διάφορα μουσικά όργανα; Μάλιστα οι ταλαντούχες ντομάτες παίρνουν κάθε χρόνο το πρώτο βραβείο και κανείς δεν μπορεί να τις συναγωνιστεί! Κι όμως, μια μικρή, άπειρη και άγνωστη πατάτα θα εμφανιστεί στο προσκήνιο, με το παλιό βιολί της γιαγιάς της, για να πετύχει το ακατόρθωτο! Τι κι αν το σωματάκι της ήταν πάντα αδύναμο και μικροκαμωμένο… Με τη δύναμη της ψυχής και του μυαλού θα προσπαθήσει να αποδείξει ότι στη ζωή δεν έχει σημασία η εξωτερική εμφάνιση ή η γνώμη του κόσμου. Θα επιδιώξει να ανατρέψει το κατεστημένο και τα ειρωνικά σχόλια των υπόλοιπων λαχανικών και να δώσει σε όλες τις πατάτες μια πελώρια χαρά! Και φυσικά όλα τα παιδάκια θα μάθουν ότι η πραγματική αξία του καθενός μας βρίσκεται μέσα μας. Πηγάζει από τον χαρακτήρα μας, τις πράξεις μας αλλά κι από τις προσπάθειές μας να ξεπεράσουμε κάθε πρόβλημα ή δυσκολία. Άραγε θα τα καταφέρει;

Did you know that vegetables have their own music festival and that those who participate in it play various musical instruments? In fact, the gifted tomatoes win first prize every year, and no one can compete against them! And yet, a little, inexperienced, and unknown potato will appear in the foreground with her grandmother’s old violin in order to achieve the impossible. And all that despite having a little body that has always been weak and miniscule… With the strength of her soul and mind, she will try to prove that, in life, the outward appearance or people’s opinions are not important. She will seek to topple the establishment and the ironic comments from the rest of the vegetables, and she will give all the other potatoes immense joy! And, of course, all the children will learn that the real value of each one of us is within us. It stems not only from our character and our deeds, but also from our effort to overcome every problem and difficulty. Will she succeed?