Collection Decouverte 2: Les Miserables & Audio CD (Bande Dessinee – Κόμικ)

Voici l'histoire des Miserable, d'apres Victor Hugo. Ce roman est un des plus emblematiques de la litterature francaise. Victor Hugo decrit la vie de miserables dans Paris et la France provinciale du XIXe siecle et s'atache plus particulierement aux pas du Bagnard Jean Valjean. C'est un roman historique, social et philosophique dans lequel on retrouve les ideaux du romantisme et ceux de Victor Hugo concernant la nature humaine.

Ιδού η ιστορία των “Αθλίων” του Βίκτωρος Ουγκό, ενός από τα πλέον εμβληματικά μυθιστορήματα της γαλλικής λογοτεχνίας. Ο Βίκτωρ Ουγκό περιγράφει τη ζωή των αθλίων στο Παρίσι και την επαρχιακή Γαλλία κατά τη διάρκεια του 19ου αιώνα. Παρακολουθεί πιο στενά τα βήματα του κατάδικου Γιάννη Αγιάννη. Πρόκεται για ένα ιστορικό, κοινωνικό και φιλοσοφικό έργο μέσα στο οποίο συναντάμε τις ιδέες του ρομαντισμού και τις ιδέες του Ουγκό σχετικά με την ανθρώπινη φύση.

Το κλασικό αυτό έργο του Ουγκό δοσμένο με τη μορφή κόμικ και προσαρμοσμένο σε ένα επίπεδο λόγου το οποίο να απευθύνεται σε έφηβους που βρίσκονται στο δεύτερο χρόνο εκμάθησης Γαλλικών. Το λεξιλόγιο και η γραμματική που χρησιμοποιούνται αντιστοιχούν σε ένα βασικό επίπεδο γνώσεων.

Το βιβλίο περιέχει ασκήσεις κατανόησης καθώς και ερμηνευτικές σημειώσεις για τη διευκόλυνση του αναγνώστη.

Συνοδεύεται από audio CD που περιέχει δραματοποιημένη αφήγηση της ιστορίας